Как оказалось, все предельно просто - вместо изобретения велосипедов янки просто взяли 60мм снаряд M49a2
Уже в игре
от миномета M2 и приспособили его для стрельбы с обычных винтовочных гранатометов.
26 января 1944г была выпущена брошюра “War Department Technical Bulletin TB 9-1985-2” с описанием принципа:
Дальность стрельбы - до 100 ярдов (90м), 150ярдов (130м) с усилителем заряда (M7 Auxiliary Grenade Cartridge).
Предлагалось использовать M1903 Спрингфильды, M1917 Энфильды и M1 Гаранды.
Строчкой “не стрелять с плеча навскидку!” можно пренебречь в игре, где с ПТРов с плеча стреляют и уже 2 аналога на 50мм есть.